Fampahalalana momba an'i Al-Jahiz
- Al-Jahiz, fantatra ihany koa amin'ny anarana hoe Abu Othman Amr bin Bahr Al-Kindi, dia iray amin'ireo Arabo mpanoratra sy mpitsikera lehibe indrindra tamin'ny Moyen Âge.
Nanoratra boky maro i Al-Jahiz izay miresaka lohahevitra isan-karazany, anisan'izany ny literatiora, ny tantara, ny jeografia, ny etika, ary ny olo-malaza hafa.
Iray amin'ireo sanganasany manan-danja indrindra ny “Fiainana sy Literatiora ao Bagdad,” fitambarana lahatsoratra manazava ny kolontsaina sy ny sivilizasiona ao an-drenivohitra Abbasid.
Nalaza tamin'ny fomba fanoratra maneso i Al-Jahiz, satria nampiasa esoeso sy fanakianana mafy izy mba hanehoana ny heviny.
Izy koa dia nahay nampiasa fiteny sy fomba fiteny, ary afaka nampiasa fahaiza-miteny tsara.

Namela fiantraikany lehibe teo amin'ny literatiora Arabo i Al-Jahiz, satria loharanon'ny aingam-panahy ho an'ireo taranaka mpanoratra sy mpanao asa soratra ny sanganasany.
Na dia efa arivo taona mahery aza no lasa hatramin'ny nahafatesany, mbola manana toerana manokana eo amin'ny tontolon'ny literatiora sy kolontsaina Arabo i Al-Jahiz.
Iza moa i Al-Jahiz raha fintinina?
- Al-Jahiz dia mpanoratra sy poeta Arabo malaza tamin'ny vanim-potoana silamo voalohany.
- Nalaza tamin'ny asa literatiora isan-karazany i Al-Jahiz, anisan'izany ny bokiny malaza “The Animal,” izay heverina ho iray amin'ireo sanganasany malaza indrindra.
- Ny asa literatiora sy tononkalony dia miavaka amin'ny herim-po sy ny toerana ara-tsaina manavao.
- Ny asan'i Al-Jahiz dia fanondro manan-danja amin'ny fandalinana ny fiarahamonina sy ny kolontsaina Arabo tamin'izany fotoana izany.
Inona avy ireo toetran'i Al-Jahiz?
- Ny toetran'i Al-Jahiz dia miavaka amin'ny kolontsaina manokana, ny halalin'ny fahalalana ary ny fahaiza-manao miavaka.
- Fanampin'izany, nanana saina sy tia vazivazy i Al-Jahiz, ary niovaova ny fomba fanaony teo amin'ny fahamatorana sy ny vazivazy.
Na izany aza, heverina fa misy toetra ratsy sasany ao amin'i Al-Jahiz, satria nirona ho maneso sy maneso izy amin'ny asa sorany sasany.
Na dia teo aza ny fankafizan'ny olona ny bokin'i Al-Jahiz sy ny famporisihany hanoratra momba ny lohahevitra isan-karazany, dia nalaza teo amin'ny olona ho toy ny mahihitra sy tsy manampy ny hafa amin'ny malala-tanana izy.
Ao amin'ny bokiny, Al-Bakhla, Al-Jahiz dia nanoritsoritra ny toetran'ireo mahantra nifanena taminy teo amin'ny tontolo iainany tamin'ny fomba tena izy, ara-nofo ary mahatsikaiky, izay nanasongadinany ny fihetsik'izy ireo sy ny endrika mampihomehy.

- Ny toetran'i Al-Jahiz dia fifangaroan'ny toetra tsara sy ratsy, olona manan-tsaina, manan-tsaina ary hendry izy, sady manana vazivazy ary mirona amin'ny fanesoana indraindray.
Inona ny fotopampianaran'i Al-Jahiz?
Ny fotopampianaran'i Al-Jahiz dia foto-pampianarana Mu'tazila izay inoan'ny Mu'tazilites amin'ny fandavana ny toetran'Andriamanitra Tsitoha ary manamafy ny anjarany sy ny ampahany amin'ny hatsarany sy ny faharatsiany amin'ny mpanompony.
Al-Jahiz dia heverina ho iray amin'ireo olo-malaza indrindra amin'ity fampianarana ity, satria izy dia voasokajy ho isan'ny kilasy fahafito amin'ny lehilahy misotro ronono.
Ny tanànan'i Basra dia heverina ho toerana nahaterahan'ny fitokana-monina ary foiben'ny Al-Jahiz. Heverina ho toeram-ponenan'ny fironana ara-tsaina sy toerana ho an'ny poety sy mpanao kabary.
Al-Jahiz dia nalaza noho ny toerana ambony nananany teo amin'ireo mpanaraka azy sy teo amin'ny sehatry ny siansa amin'ny ankapobeny.
Ny vaovao momba ny fotopampianaran'i Al-Jahiz dia niverina tany amin'ny andro fahiny, araka ny notaterina tao amin'ny boky sy loharano sasany.
I Al-Jahiz dia heverina ho iray amin'ireo mpanaraka an'i Amr ibn Bahr Al-Kinani, fantatra amin'ny anarana hoe Al-Jahiz, ary izy dia lazaina ho an'ny sekta Al-Jahiziya, izay mifikitra amin'ny fotopampianarana mitovy.
Nahoana i Al-Jahiz no nomena an'io anarana io?
- Ny lazan'ilay mpanoratra Arabo malaza Al-Jahiz dia malaza amin'ny sanganasany miavaka, ny fomba mora sy mamy ary ny hatsikana miaraka aminy.
Nalaza tamin'ny bokiny malaza toa ny Bokin'ny Biby sy ny Bokin'i Bayan ary ny Al-Tabyin i Al-Jahiz, izay namariparitany ny maro tamin'ireo olona mahihitra sy ireo toetra mahatsikaiky hitany teo amin'ny fiaraha-monina misy azy.
Nahazo laza be i Al-Jahiz noho ny fomba mahatsikaiky sy saro-pady amin'ny fanehoana an'ireo olona ireo, izay nahatonga azy ho malaza amin'ny mpihaino.
- Fanampin'izany, nalaza noho ny faharanitan-tsainy sy ny fahaizany haisoratra i Al-Jahiz, ary nanana famirapiratana sy famirapiratana tamin'ny asa sorany.
- Tamin'izany fomba izany no nahatsiarovan'ny vahoaka ny anaran'i Al-Jahiz tamim-pahalianana sy fankasitrahana, ary nitohy nitoetra tao amin'ny fahatsiarovan'ny olona ny anarany noho ny fandraisany anjara ara-literatiora mahafinaritra.
Inona avy ireo asa malaza indrindra nataon'i Al-Jahiz?
- Al-Jahiz, antsoina koa hoe Abu Othman Amr ibn Bahr al-Kinani, dia iray amin'ireo mpanoratra Arabo lehibe indrindra tamin'ny Moyen Âge.
- Iray amin'ireo sanganasan'i Al-Jahiz malaza ny boky “Ilay Biby,” izay fitambarana lahatsoratra ara-literatiora miresaka ny fandinihany sy ny traikefany manodidina ny biby samihafa.
Nanoratra boky hafa mitondra ny lohateny hoe “News from Syria” ihany koa i Al-Jahiz, izay fitambarana tantara sy anekdota izay nangoniny sy noraketiny nandritra ny diany tany Syria.
Ny boky dia manazava ny fiainan'ny olona ao amin'io faritra io, ny fomba amam-panaony ary ny fomban-drazana.
Ity boky ity dia heverina ho loharano manan-danja amin'ny fandalinana ny tantara sy ny kolontsaina Arabo tamin'ny vanim-potoana afovoany.

Tsy azo adinoina ny boky “The Book of Misers”, izay heverina ho iray amin'ireo asa malaza indrindra nataon'i Al-Jahiz.
Ity boky ity dia miresaka tantara sy tantara momba ny fahalòvana sy ny fitiavam-bola amin'ny fomba maneso sy marani-tsaina.
Ao amin'ity boky ity, Al-Jahiz dia manolotra lehilahy sy vehivavy avy amin'ny vondrona sosialy rehetra izay mitady hahazo vola bebe kokoa amin'ny fomba rehetra azo atao.
- Ny asa hafa nataon'i Al-Jahiz dia ahitana boky sy lahatsoratra maro mirakitra lohahevitra ara-literatiora sy kolontsaina.
- Hatramin'izao, ny asan'i Al-Jahiz dia mijanona ho fanondro manan-danja amin'ny fahatakarana ny sivilizasiona Arabo fahiny sy ny fahasamihafàny.
Teny nalaza indrindra nataon'i Al-Jahiz
- Ny teny nalaza indrindra nataon'i Al-Jahiz dia andian-teny sy teny manasongadina ny fahendrena sy ny faharanitan-tsain'ity manam-pahaizana momba ny maso malaza ity.
- Hita taratra amin’io teny io ny maha zava-dehibe ny fahafantarana ny fahaizantsika sy ny fahaizan’ny hafa.
Anisan’ny teny hafa nalaza i Al-Jahiz: “Tsy misy fiantrana ho an’ny mpandainga, ary tsy misy fitiavam-bavaka ho an’ny olona ratsy toetra.”
Ity teny ity dia mampiseho ny maha-zava-dehibe ny fanaovana ny marina sy ny fitondran-tena tsara, satria ny lainga sy ny fikorontanana eo amin'ny fitondran-tena dia tsy misy dikany.
Ny boky Al-Bayan wa Al-Tabyin nosoratan'i Al-Jahiz dia heverina ho iray amin'ireo sanganasany lehibe indrindra, ary voalaza fa faharoa aorian'ny boky Al-Hayyun amin'ny habeny.
Ity boky ity dia heverina ho porofo mahatalanjona amin'ny fahaizan'i Al-Jahiz sy ny fahaizany amin'ny asa soratra sy famakafakana.
Misy fitenenana hafa koa izay maneho ny fahendren’i Al-Jahiz ka manao hoe: “Na iza na iza misarika ny maso amin’ny zavatra mitovitovy amin’izany ka mahita zavatra, dia reraka izay mihevitra izany”.
Io teny io dia mamintina fa ny hendry dia tsy hitsara na handray fanapahan-kevitra mifototra amin’ny fiheverana ambony ambany, fa mila fandinihana lalina sy fandinihana lalina vao mamarana ny zava-misy.
- Tamin'ireo teny mahafinaritra ireo, nataon'i Al-Jahiz ho manankarena sy malala-tanana kokoa ny lova arabo manankarena.
- Ireo teny ireo dia mitondra hafatra fanabeazana sy fampahatsiahivana izay mihatra amin’ny fiainantsika andavanandro ary mampianatra antsika ny fomba fihetsika amim-pahendrena sy amim-paharetana ary amin’ny fihazonana ny hatsaran-toetra sy ny fitondran-tena tsara.
Fomba fiteny sy literatiora an'i Al-Jahiz
- Ny fomba fiteny sy literatiora an'i Al-Jahiz dia heverina ho miavaka sy miavaka amin'ny fenitra rehetra.
- Ny asa soratr'i Al-Jahiz dia miavaka amin'ny zava-misy sy ny fanoharana feno fahasahiana, satria izy no mitondra antsika ho amin'ny tontolo izay ahitana olona isan-karazany, toy ny jamba, ny boka ary ny kilemaina.
Ny lafiny iray hafa misongadina amin'ny fomban'i Al-Jahiz dia ny hatsikana sy hatsikana ampiasainy amin'ny sanganasany.
Maneho karazana hatsikana maneso sy maivana amin'ny alalan'ny fifanakalozan-kevitra maneso sy famaritana mahatsikaiky izy io.
Mahavariana ny fomba fanoratrany, satria mamakafaka sy manondro ny lesoka ara-tsosialy sy ny fomba amam-panao ratsy izy amin'ny fomba misarika ny sain'ny mpamaky sy manosika azy handinika sy hieritreritra.
- Raha fintinina, ny fomba fiteny sy literatiora an'i Al-Jahiz dia manambatra ny fahafinaretan'ny famakiana amin'ny eritreritra lalina, satria afaka mitondra antsika any amin'ny tontolo isan-karazany sy ireo toetra miavaka izy, maneho hevitra amin'ny fomba mahaliana, mandeha ho azy ary manintona.
- Fomba iray mendrika ny fankasitrahana sy ny fiheverana izy io, izay mamela marika ao am-pon'ny mpamaky.
Inona no fiantraikan'ny bokin'i Al-Jahiz amin'ny literatiora arabo?
- Ny bokin'i Al-Jahiz dia heverina ho anisan'ireo asa soratra manan-danja indrindra izay namela marika mazava momba ny literatiora Arabo.
Ohatra amin’izany ny bokiny hoe “The Misers”, izay niresaka momba ny toetra samihafa sy miavaka, na ny mahantra na ny mpanankarena, ary nandoko ny sarin’ny fiaraha-monina sy ny fitondran-tenany.
Nampiavaka an'i Al-Jahiz ihany koa ny fahaizany maneho ny tontolo iainana sy ny toerana amin'ny antsipiriany ary mamaritra ny olona amin'ny fomba izay mahatonga ny mpamaky hiaina ao anatin'ilay tantara, izay nanome ny sangan'asany ho hatsarana tsy azo lavina.
- Ny bokin'i Al-Jahiz dia nisy fiantraikany tamin'ny fivoaran'ny literatiora Arabo tamin'ny alàlan'ny fahasamihafan'ny lohahevitra sy ny fomba fitantarany, satria nampiasa fomba literatiora vaovao maro i Al-Jahiz tamin'ny asa sorany.
- Fanampin'izany, heverina ho manam-pahefana manan-danja amin'ny fandalinana ny literatiora Arabo i Al-Jahiz, satria heverina ho tena ilaina amin'ny fahatakarana sy fankasitrahana ny fivoaran'ny literatiora Arabo ny fandalinana sy famakafakana ny asa sorany.
Inona no nolazain'ny manam-pahaizana momba an'i Al-Jahiz?
- Al-Tanahi: Nilaza i Al-Tanahi ao amin'ny lahatsorany fa tsy dia nafana fo loatra tamin'i Al-Jahiz i Sheikh Mahmoud Shaker, na dia teo aza ny fanajany sy ny hafanany taminy.
- Abou Hufan: I Abou Hufan dia nilaza tamin'i Al-Jahiz fa tia mamaky teny sy boky izy, ary tsy nikasika boky mihitsy raha tsy nahavita izany.
- Abu Hayyan Al-Andalusi: I Abou Hayyan dia namoaka ny fankasitrahany ny sheikh Al-Jahiz, araka ny filazany ao amin'ny teny fampidirana an'i “Al-Basa'ir” fa avy amin'ny fiainana ho amin'ny literatiora i Al-Jahiz, ary nandinika ny asa niaviany izy. nahazo tombony.
Mazava ho azy fa tsy dia kely akory ny zavatra voalaza momba an'i Al-Jahiz, satria feno vaovao sy feno zava-nitranga fahiny sy sarin'i Aristote ny bokiny, ary anisan'ny boky hifaninanan'ny mpanoratra sy ny mpahay tantara.

Fahanterana sy fahafatesan'i Al-Jahiz
- Anisan'ny zava-nitranga teo amin'ny fiainan'ilay mpanoratra sy mpandinika Arabo malaza ny fahanterana sy ny fahafatesan'i Al-Jahiz.
- Raha ny amin'ny fahafatesany, dia fotoanan'ny alahelo sy loza lehibe ho an'ny literatiora Arabo izany.
- Ny fahanterana sy ny fahafatesan'i Al-Jahiz dia mampiseho ireo fanamby atrehin'ny olona iray rehefa tonga amin'ny dingana lehibe eo amin'ny fiainany izy.
- Maro amin’ireo taranaka literatiora no mahatsiaro ny taranaka nialoha azy, satria nanokan-tena tamin’ny fanompoana ny literatiora tamin’ireo sanganasany niavaka ary namela lova tsy hay hadinoina.
Amin'ny farany, ny fahanterana sy ny fahafatesan'i Al-Jahiz dia dingana voajanahary eo amin'ny fiainan'ny olombelona rehetra, ary mampahatsiahy antsika ny maha-zava-dehibe ny fanararaotana ny fotoana sisa sy ny fanatratrarana ny nofinofy sy ny tanjona alohan'ny fandehan'ny fotoana.
Mbola tandindon'ny fanoloran-tena amin'ny fanoratana sy ny famoronana i Al-Jahiz, ary manohy manentana antsika ny lesony ary mampahatsiahy antsika fa ny olombelona tsirairay dia manana fahafahana hamela fiantraikany tsara eo amin'izao tontolo izao amin'ny asany sy ny fahatsiarovany.